Traducteur :  Pierre Giner

Résumé :

Maintenant que la trahison de ses ex-camarades est derrière lui, Noel reprend son activité de Seeker, accompagné d’Alma. Leur première mission : éliminer un groupe de brigands !

Grâce aux compétences de Talker de Noel et à la puissance écrasante d’Alma, la requête du chef du village de Mints est rapidement expédiée… Mais à peine retournent-ils voir leur commanditaire que ce dernier leur tend un piège aussi terrible que fourbe…

Par la suite, Noel rencontre Kôga, un vagabond, alors qu’il se rend dans le quartier pauvre de la capitale pour récolter des informations sur sa prochaine recrue…

Résumé :

Bushidozer et ses camarades, accompagnés de Pabrika, le chef des mercenaires de Rupin, doivent faire face à un monstre aqueux. Ils ont beau le charcuter, impossible de le détruire. Et alors qu'ils luttent péniblement, Pabrika est touché par plusieurs tirs...
Au même moment, Saitama se retrouve face à l'énorme chien Rex, tandis que Tatsumaki doit affronter Scrutt, le commandant général de l'Association des monstres. Un violent combat à coups de pouvoirs télékinétiques commence !!

Traduction :    Fabien Vautrin

Résumé :

Ayant réussi à s'évader des Ruines du Rebut, Tôka débute son périple en s’aidant du recueil de sorts légué par le Grand Sage Anglin. Il cherche un moyen de contourner le “Désenvoûtement de la Déesse”, la défense ultime de Vicius, active en permanence. Il rencontre alors une chevaleresse le mettant sur la voie d’un potentiel sort d’entrave. Décelant là une nouvelle opportunité, Tôka gagne la ville de Mills et se lance dans la conquête de ses ruines pour, avant tout, renforcer Pigimaru, un slime avec qui il s’est lié d’amitié en chemin.

Traduction :   Pierre Giner

Traduction :    Vanessa Gallon

Traduction :    Vanessa Gallon

Résumé :

Tôka Mimori, lycéen aussi discret qu’un “PNJ appartenant au décor”, a été invoqué dans un autre monde avec ses camarades de classe afin que tous deviennent des héros.
Mais tandis qu’autour de lui se succèdent les attributions de rangs S ou A, lui se voit qualifié de rang E, autrement dit “bon à jeter”, et se retrouve expédié au fin fond de ruines dont personne n’est jamais ressorti vivant.
C’est alors qu’il découvre que ses “compétences d’altération d’état”, à première vue inutiles, lui permettent en fait de terrasser de puissants monstres !
Je vais me rebeller contre ce monde… Avec ces capacités dont ils se sont tant moqués !
Ainsi débute le récit de vengeance de ce héros rejeté de tous aux pouvoirs hors normes, en passe de devenir un démon.