- maroulf
- Comics
"Monstres" reçoit le Prix Comics de la Critique ACBD 2022
Le Prix Comics de la Critique ACBD 2022 est remis à Monstres, écrit et dessiné par Barry Windsor-Smith, publié aux États-Unis par Fantagraphics et adapté en version française par les éditions Delcourt dans la collection Outsiders, sur une traduction de Marc Duveau.
Il succède à Coda de Simon Spurrier et Matias Bergara.
Pour la quatrième année consécutive, l’Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée récompense une bande dessinée issue d’un pays de culture anglophone et adaptée en français par un éditeur francophone.
Dernière œuvre d’un artiste qui a marqué la pop-culture autant que l’industrie du comic-book, Monstres se révèle brillamment à la croisée des chemins entre le comic-book de super-héros et le comic-book indépendant. Véritable performance graphique digne des meilleurs illustrateurs-graveurs, cet album est autant une claque graphique qu’une puissance émotionnelle et intellectuelle.
Les quatre autres titres en compétition étaient :
- Beta Ray Bill, de Daniel Warren Johnson, traduit par Benjamin Viette (Panini Comics)
- Raptor,de Dave McKean, traduit par Sidonie Van Den Dries (Futuropolis)
- Saison de sang, de Simon Spurrier et Matias Bergara, traduit par Philippe Touboul (Dupuis)
- Toutes les morts de Laila Starr, de Ram V et Filipe Andrade, traduit par Benjamin Rivière (Urban Comics)

Olivier WOZNIAK est un dessinateur belge né le 31 juillet 1960 à Longwy.
À 14 ans, il entre à l’Institut supérieur des Beaux-Arts de Saint-Luc à Liège pour 3 ans et y cotoie quelques cinglés de BD (il y enseignera même pendant sept ans). Il crée alors son premier fanzine Outfi...
Il écrit et dessine son premier album de BD dans les années 1980. Puis il rejoint l’équipe du Journal de Spirou en 1989 où il crée Alice et Léopold sur un scénario de Denis LAPIERE. Après l’arrêt de la série, il s’associe à ZIDROU pour donner naissance au personnage de Barbara Sleepless.
En 1999, il crée Chasseurs d’étoiles avec YANN chez Dupuis et réinvente Histoires de France avec CLARKE dans les pages de Fluide Glacial.
Pour les éditions Bamboo, il réalise Plan drague, nouvelle génération et Ma belle-mère et moi.
Marié à MAGDA (dessinatrice de Charly).
(source: Bamboo.fr)